She juggles multiple roles at New York City Ballet. He has spent eight years in a single hit musical. Diep Tran asks a ballerina and a Broadway hoofer to compare notes on their working lives.